Physical Description

First edition, folio, [2], 64 ff., 65-68 pp., 69-85ff., 286:185mm., light age staining, wide margins. A  very good copy bound in contemporary cloth over boards, rubbed.

Detailed Description  

Commentary to R. Hayyim Vital's Etz Hayyim by R. Aaron Refael Hayyim ben Isaac Moses Perera (Ferera). The title-page begins that He knows the inner thoughts of man, all that is hidden from sight, explicated in the book. R. Perera mentions the Hida as an influence. The verso of the title-page has a prayer for parnasah, then the author’s introduction, and the text.

R. Aaron Refael Hayyim ben Isaac Moses Perera (Ferera, d. 1888) was born in Salonika. His father passed away when he was five and R. Perera was raised by his mother under very difficult conditions. In 1848 he went up to Eretz Israel, settling in Jerusalem where he was accounted a Talmudic scholar of standing and a kabbalist. Among his other titles are Ki mi-Tsiyon tetse Torah u-devar H. me-Yerushalim (1873), Sefer Meʻil ḳodesh u-vigde yesha: hagahot u-veʼurim ʻal S. ʻEts Ḥayim ṿe-ʻal Sh. h (1888), Sefer Bigde ḳodesh asher le-Aharon.

Hebrew Description

ספר מעיל קדש ובגדי ישע : הגהות על ס’ עץ החיים [לר’ חיים וויטאל, ירושלם תרכ"ו-תרכ"ז] ועל ש (ער) הכונות [לר’ חיים וויטאל, ירושלם תרל"ג]... אשר אספתי ולקטתי חידושי הרב א"א [אדוני אבי] ... מן הכתוב ביני שיטי ומן הגליון... המביא לביה"ד... יצחק משה פירירא... בן להרב המחבר... ר’ אהרן אליהו רפאל חיים משה ב’ יצחק פירירא...

בראשי הדפים א-מט נוסף: זה ספר תולדות אדם, הגהות עץ החיים.

נ-פה דף, עם שער מיוחד: זה ספר תולדות אדם, מעיל קודש ובגדי ישע; הגהות על שער הכונות... דפוס משה ליליענטהאל ושותפו אלחנן טעננבוים, שנת ו’ב’גדי הקדש אשר ל’א’ה’ר’ן’ י’ה’י’ו’ ל’ב’נ’י’ו’ א’ח’ר’י’ו’ [תרמ"ח]. בראשי הדפים נוסף: תורת אמת ושלום, חידושי שער הכוונות.

דף [2]: בקשה. פותחת: אנא ה’ א’להי שמע אל תפלת עבדך. מספר אור הישר, לר’ מאיר פאפרש, אמשטרדם תס"ט, דף לח (אוצר השירה והפיוט, א, עמ’ 280, מס’ 6133); מ"כ בס’ [מצאתי כתוב בספר] אמתחת בנימין [לר’ בנימין בינש כ"ץ, ווילהרמש דארף תע"ו]... תפלה נוראה לרבי ישמעאל ן’ אלישע כהן גדול... ור’ עקיבא... פותחת: אנא ה’ א’להים מלך ישראל מלך גדול ונורא (שם, א, עמ’ 279, מס’ 6126).

הדפים ב, [א]-ד, מג-[מה] נדפסו בדפוס אליהו ומשה חי ששון בשנים תרל"ו-תרל"ט. בסוף הקדמת המחבר: ותהי התחלתו... משנת... מ’י’ר’ו’ש’ל’י’ם’ [תרל"ו]. שנת תרל"ט היא השנה האחרונה לדפוס האחים ששון. עי’ שושנה הלוי, הספרים העבריים שנדפסו בירושלים, ירושלים תשכ"ג, עמ’ 164, מס’ 565; עמ’ 125, מס’ 365.

References

Vannunu, pp. 194-98; Bibliography of the Hebrew Book 1470-1960 # 000158166