88; 32 pp., 163:115 mm., nice margins, light age staining, paste down on rear panel. A good copy bound in the original wrappers boards, spine taped.

Two works printed together for Holocaust survivors in the DP Camps by the American Joint Distribution Committee.

 

Ethical work based on the Vilna Gaon by R. Samuel ben Abraham Moltsan. The title page states that it is intended to interpret the way of the Torah and divine service, to remove stumbling blocks, and brings other wondrous matters. All is based on the writings of earlier sages as explained by the Vilna Gaon. This is accompanied by a commentary by remez (allusion) and notes from R. Moltsan. This edition is noteworthy for the inclusion of considerable material from the students of the Gaon and additional notes. It was brought to press by R. Isaac Moltsan, son of the author. The verso of the title page has Cyrillic text, and then the table of contents. Even Shelomo Tosefa is comprised of eleven chapters, beginning with breaking bad character traits, which is the basis of divine service and, in the second chapter, anger, desire, and arrogance. Other subjects are learning Torah; fear, love, and keeping mitzvot; the correct way to educate and reprove children; idleness and conversely zeal in learning Torah as well as the difference between being occupied in Torah and other mitzvot; prayer; the soul leaving the body and reward and punishment in this world and and the world to come. The last chapter deals with the erev rav, the birth pangs of the Messiah and the future redemption. There are four pages with twelve approbations, an introduction and preface, followed by an introduction from the author’s son. The text is in a single column. It is comprised of Even Shelomo on the top of the page in square letters and below extensive annotations and glosses in rabbinic type. At the end is Megillat Esther with the commentary of the Vilna Gaon.

 

Hebrew Description

לפלס דרכי התורה והעבודה במאזני צדק... וגם קצת מעניני שכר ועונש ועוד איזה ענינים... מיוסד על מקראי קדש ומאמרי חז"ל כפי מה שביארם... הגאון... אליהו מווילנא זצוק"ל והוא מלוקט מכל ביאוריו... ואיזה הערות מאתי, שמואל ב"ר אברהם זללה"ה מאלצאן מסלוצק. והוא חלק א' מספר מאורי אור, אשר בו נקבצו ונסדרו כל הענינים המובאים בביאורי רבינו ז"ל. ונלוה אליו ביאור על מגלת אסתר ע"ד הרמז ומוסר... בשער: ווילנא תרל"ג. דפוס-צילום של הוצאה זו.

והוא מעט מהרבה כתבי קודש שישנם תחת ידי ... מאת ... הגר"א ... ביאור על פרשיות אחרונות [פרק ל ואילך] מספר משלי שנשמט בדפוס ... ביאור על איזה פסוקי איכה ע"ד הרמז ומוסר ... ביאור על איזה פסוקי קהלת ... ביאור מעשה מרכבה דיחזקאל ע"ד הפשט ... עוד כמה ליקוטים ... [גם מראה מקום מביאור שמות נרדפים ... בכל ... חבוריו], מאתי שמואל בר אברהם [מאלצאן] זללה"ה מסלוצק ... בשער: ווילנא תרכ"ג, דפוס-צילום של הוצאה זו.